حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ قَالَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَعَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلْيُحَرِّمْ النَّبِيذَ
Abul-Hakam aytdi: Men Ibn Abbosdan sopol xumdagi naviz haqida, qovoq idish va hantam (idishi) haqida soʻradim. Shunda Ibn Abbos: «Kimki Alloh va Uning Rasuli harom qilgan narsani harom deyishni istasa, navizni harom desin», dedi.Абул-Ҳакам айтди: Мен Ибн Аббосдан сопол хумдаги навиз ҳақида, қовоқ идиш ва ҳантам (идиши) ҳақида сўрадим. Шунда Ибн Аббос: «Кимки Аллоҳ ва Унинг Расули ҳаром қилган нарсани ҳаром дейишни истаса, навизни ҳаром десин», деди.