حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مَالًا لَأَحَبَّ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ مِثْلَهُ وَلَا يَمْلَأُ نَفْسَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَاللَّهُ يَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَفَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلَا أَدْرِي أَمِنَ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لَا
Ato aytdi: Men Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)ni shunday deyayotganini eshitdim: Allohning Nabiysi ﷺ: «Agar Odam bolasiga bir vodiy toʻla mol boʻlsa, u yana shunga oʻxshaganini ham boʻlishini istaydi. Odam bolasining nafsini tuproqdan boshqa narsa toʻldirmaydi. Alloh tavba qilgan kishining tavbasini qabul qiladi», dedilar. Ibn Abbos: «Bilmadim, bu Qurʼondanmi yoki yoʻqmi», dedi.Ато айтди: Мен Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)ни шундай деяётганини эшитдим: Аллоҳнинг Набийси ﷺ: «Агар Одам боласига бир водий тўла мол бўлса, у яна шунга ўхшаганини ҳам бўлишини истайди. Одам боласининг нафсини тупроқдан бошқа нарса тўлдирмайди. Аллоҳ тавба қилган кишининг тавбасини қабул қилади», дедилар. Ибн Аббос: «Билмадим, бу Қуръонданми ёки йўқми», деди.