حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ لِيَ اقْرَأْ عَلَيَّ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ أَلَيْسَ مِنْكَ تَعَلَّمْتُهُ وَأَنْتَ تُقْرِئُنَا فَقَالَ إِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ اقْرَأْ عَلَيَّ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ عَلَيْكَ أُنْزِلَ وَمِنْكَ تَعَلَّمْنَاهُ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي
Abu Hayyon al-Ashjaʼiy aytdi: Ibn Masʼud (roziyallohu anhu) menga: «Menga Qurʼondan oʻqib ber», dedi. Men unga: «Men uni sendan oʻrganmadimmi, sen bizga oʻqitib turasan-ku?» dedim. U: «Men bir kuni Nabiy ﷺning huzurlariga keldim. U zot: ‹Menga Qurʼondan oʻqib ber›, dedilar. Men: ‹Yo Rasululloh, u Sizga nozil qilingan va biz uni Sizdan oʻrgangan emasmizmi?› dedim. U zot: ‹Ha, lekin men uni oʻzgadan eshitishni yaxshi koʻraman›, dedilar», dedi.Абу Ҳайён ал-Ашжаъий айтди: Ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) менга: «Менга Қуръондан ўқиб бер», деди. Мен унга: «Мен уни сендан ўрганмадимми, сен бизга ўқитиб турасан-ку?» дедим. У: «Мен бир куни Набий ﷺнинг ҳузурларига келдим. У зот: ‹Менга Қуръондан ўқиб бер›, дедилар. Мен: ‹Ё Расулуллоҳ, у Сизга нозил қилинган ва биз уни Сиздан ўрганган эмасмизми?› дедим. У зот: ‹Ҳа, лекин мен уни ўзгадан эшитишни яхши кўраман›, дедилар», деди.