حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ نَحْوٌ مِنْ أَرْبَعِينَ فَقَالَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَذَاكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَمَا أَنْتُمْ فِي الشِّرْكِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ أَوْ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَحْمَرَ
Abdulloh (roziyallohu anhu) aytdi: Biz Nabiy ﷺ bilan bir chodirda — qirqqa yaqin kishi — edik. U zot: «Jannat ahlining toʻrtdan biri boʻlishga rozimisizlar?» dedilar. Biz: «Ha», dedik. U zot: «Jannat ahlining uchdan biri boʻlishga rozimisizlar?» dedilar. Biz: «Ha», dedik. U zot: «Jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, men sizlar jannat ahlining yarmi boʻlishingizni umid qilaman. Chunki jannatga faqat musulmon jongina kiradi. Sizlar shirk (ahli) orasida qora hoʻkiz terisidagi oq tukdek yoki qizil hoʻkiz terisidagi qora tukdeksiz, xolos», dedilar.Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз Набий ﷺ билан бир чодирда — қирққа яқин киши — эдик. У зот: «Жаннат аҳлининг тўртдан бири бўлишга розимисизлар?» дедилар. Биз: «Ҳа», дедик. У зот: «Жаннат аҳлининг учдан бири бўлишга розимисизлар?» дедилар. Биз: «Ҳа», дедик. У зот: «Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, мен сизлар жаннат аҳлининг ярми бўлишингизни умид қиламан. Чунки жаннатга фақат мусулмон жонгина киради. Сизлар ширк (аҳли) орасида қора ҳўкиз терисидаги оқ тукдек ёки қизил ҳўкиз терисидаги қора тукдексиз, холос», дедилар.