حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَزَلَ بِهِ حَاجَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ كَانَ قَمِنًا مِنْ أَنْ لَا تَسْهُلَ حَاجَتُهُ وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ آتَاهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ بِمَوْتٍ آجِلٍ
Abdulloh (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Kimning boshiga bir hojat tushsa-yu, uni odamlarga (borib) tushirsa, hojati oson boʻlmasligiga loyiqdir. Kim uni Allohga tushirsa, Alloh unga yo tezkor rizqni, yo kechikkan oʻlimni berur», dedilar.Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Кимнинг бошига бир ҳожат тушса-ю, уни одамларга (бориб) туширса, ҳожати осон бўлмаслигига лойиқдир. Ким уни Аллоҳга туширса, Аллоҳ унга ё тезкор ризқни, ё кечиккан ўлимни берур», дедилар.