حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْفِطْرَةِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ النَّارِ قَالَ فَابْتَدَرْنَاهُ فَإِذَا هُوَ صَاحِبُ مَاشِيَةٍ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَنَادَى بِهَا
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu) aytdi: Biz Rasululloh ﷺ bilan baʼzi safarlarida birga edik. Shunda: «Allohu akbar, Allohu akbar», deb chaqirayotgan bir munodiyning ovozini eshitdik. Allohning Nabiysi ﷺ: «Fitrat uzra», dedilar. U: «Ashhadu an laa ilaaha illalloh», dedi. Allohning Nabiysi ﷺ: «Doʻzaxdan chiqdi», dedilar. Biz uning oldiga shoshib bordik va u chorvador kishi ekan, namoz vaqti kirgani uchun azon aytgan ekan.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан баъзи сафарларида бирга эдик. Шунда: «Аллоҳу акбар, Аллоҳу акбар», деб чақираётган бир мунодийнинг овозини эшитдик. Аллоҳнинг Набийси ﷺ: «Фитрат узра», дедилар. У: «Ашҳаду ан лаа илааҳа иллаллоҳ», деди. Аллоҳнинг Набийси ﷺ: «Дўзахдан чиқди», дедилар. Биз унинг олдига шошиб бордик ва у чорвадор киши экан, намоз вақти киргани учун азон айтган экан.