حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُقَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِسْمَةً فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا يُرَادُ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثْتُهُ قَالَ فَغَضِبَ حَتَّى رَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ يَرْحَمُ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَبَرَ
Abdulloh (ibn Masʼud) (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ bir taqsimot qildilar. Shunda qavmdan bir kishi: «Bu taqsimotda Alloh azza va jallaning yuzi (roziligi) koʻzlanmagan», dedi. Men Nabiy ﷺ huzurlariga borib, buni u zotga aytdim. U zot shu qadar gʻazablandilarki, gʻazabni u zotning yuzlarida koʻrdim. Soʻng u zot: «Alloh Musoga rahm qilsin, unga bundan ham koʻproq ozor berilgan edi, u esa sabr qildi», dedilar.Абдуллоҳ (ибн Масъуд) (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бир тақсимот қилдилар. Шунда қавмдан бир киши: «Бу тақсимотда Аллоҳ азза ва жалланинг юзи (розилиги) кўзланмаган», деди. Мен Набий ﷺ ҳузурларига бориб, буни у зотга айтдим. У зот шу қадар ғазабландиларки, ғазабни у зотнинг юзларида кўрдим. Сўнг у зот: «Аллоҳ Мусога раҳм қилсин, унга бундан ҳам кўпроқ озор берилган эди, у эса сабр қилди», дедилар.