حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُخَيْمِرَةَ قَالَ أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي وَحَدَّثَنِيأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَخَذَ بِيَدِهِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ اللَّهِ فَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ قُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ قَالَ زُهَيْرٌ حَفِظْتُ عَنْهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَإِذَا قَضَيْتَ هَذَا أَوْ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتَ هَذَا فَقَدْ قَضَيْتَ صَلَاتَكَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَقُومَ فَقُمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَقْعُدَ فَاقْعُدْ
Qosim ibn Muxaymira aytdi: Alqama qoʻlimdan ushlab, menga hadis qilib aytdiki, Abdulloh (ibn Masʼud) uning qoʻlidan ushlagan, Rasululloh ﷺ esa Abdullohning qoʻlidan ushlab, unga namozdagi tashahhudni oʻrgatgan edilar: «At-tahiyyaatu lillahi vas-salavaatu vat-toyyibaat, assalomu alayka ayyuhan-nabiyyu va rahmatullohi va barakaatuh, assalomu alaynaa va alaa ibaadillahis-solihiin». Zuhayr aytdi: Men u: «Ash-hadu al-laa ilaaha illalloh va ash-hadu anna Muhammadan abduhu va rasuuluh», dedi deb oʻylayman. U mana bu ikki kalimada ham shubha qildi: «Qachon buni qilsang yoki (buni) ado etsang, namozingni ado etib boʻlgan boʻlasan; turishni xohlasang tur, oʻtirishni xohlasang oʻtir».Қосим ибн Мухаймира айтди: Алқама қўлимдан ушлаб, менга ҳадис қилиб айтдики, Абдуллоҳ (ибн Масъуд) унинг қўлидан ушлаган, Расулуллоҳ ﷺ эса Абдуллоҳнинг қўлидан ушлаб, унга намоздаги ташаҳҳудни ўргатган эдилар: «Ат-таҳийяату лиллаҳи вас-салаваату ват-тоййибаат, ассалому алайка айюҳан-набийю ва раҳматуллоҳи ва баракаатуҳ, ассалому алайнаа ва алаа ибаадиллаҳис-солиҳиин». Зуҳайр айтди: Мен у: «Аш-ҳаду ал-лаа илааҳа иллаллоҳ ва аш-ҳаду анна Муҳаммадан абдуҳу ва расуулуҳ», деди деб ўйлайман. У мана бу икки калимада ҳам шубҳа қилди: «Қачон буни қилсанг ёки (буни) адо этсанг, намозингни адо этиб бўлган бўласан; туришни хоҳласанг тур, ўтиришни хоҳласанг ўтир».