حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا إِذَا جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ مِنْ عِبَادِهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ إِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمْ ذَلِكَ أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ لِيَتَخَيَّرْ أَحَدُكُمْ مِنْ الدُّعَاءِ أَعْجَبَهُ إِلَيْهِ فَلْيَدْعُ بِهِ
Ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz namozda Rasululloh ﷺ bilan oʻtirganimizda: «Bandalari tomonidan Allohga salom boʻlsin, falonchi va falonchiga salom boʻlsin», deb aytardik. Shunda Rasululloh ﷺ: «‹Allohga salom boʻlsin›, demanglar, chunki Allohning Oʻzi as-Salomdir. Balki biringiz oʻtirganida: ‹At-tahiyyatu lillahi vas-salavotu vat-toyyibot, as-salomu alayka ayyuhan-Nabiyyu va rohmatullohi va barakotuh, as-salomu alayno va ala ibodillahis-solihin›, desin. Zero, buni aytsangiz, u osmon va yerdagi har bir solih bandaga yetadi. ‹Ashhadu an la ilaha illalloh, va ashhadu anna Muhammadan abduhu va rasuluh›, desin, soʻng oʻziga yoqqan duodan tanlab, u bilan duo qilsin», dedilar.Ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз намозда Расулуллоҳ ﷺ билан ўтирганимизда: «Бандалари томонидан Аллоҳга салом бўлсин, фалончи ва фалончига салом бўлсин», деб айтардик. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «‹Аллоҳга салом бўлсин›, деманглар, чунки Аллоҳнинг Ўзи ас-Саломдир. Балки бирингиз ўтирганида: ‹Ат-таҳийяту лиллаҳи вас-салавоту ват-тоййибот, ас-салому алайка айюҳан-Набийю ва роҳматуллоҳи ва баракотуҳ, ас-салому алайно ва ала ибодиллаҳис-солиҳин›, десин. Зеро, буни айтсангиз, у осмон ва ердаги ҳар бир солиҳ бандага етади. ‹Ашҳаду ан ла илаҳа иллаллоҳ, ва ашҳаду анна Муҳаммадан абдуҳу ва расулуҳ›, десин, сўнг ўзига ёққан дуодан танлаб, у билан дуо қилсин», дедилар.