حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفْحِ جَبَلٍ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي وَهُمْ نِيَامٌ قَالَ إِذْ مَرَّتْ بِهِ حَيَّةٌ فَاسْتَيْقَظْنَا وَهُوَ يَقُولُ مَنَعَهَا مِنْكُمْ الَّذِي مَنَعَكُمْ مِنْهَا وَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ {وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا} فَأَخَذْتُهَا وَهِيَ رَطْبَةٌ بِفِيهِ أَوْ فُوهُ رَطْبٌ بِهَا
Ibn Masʼud (roziyallohu anhu) aytdi: Biz Rasululloh ﷺ bilan bir togʻning etagida edik. U zot tik turib namoz oʻqir, (sahobalar) esa uxlab yotar edilar. Shu payt u zotning yonlaridan bir ilon oʻtdi. Biz uygʻonsak, u zot: «Sizlarni undan saqlagan (Zot) uni ham sizlarning yomonligingizdan saqladi», deb turardilar. Oʻshanda u zotga {Ketma-ket yuborilganlar bilan qasam, shiddat bilan esuvchilar bilan qasam} (surasi) nozil qilingan edi. Men uni u zotning ogʻizlaridan hoʻlligicha oldim.Ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бир тоғнинг этагида эдик. У зот тик туриб намоз ўқир, (саҳобалар) эса ухлаб ётар эдилар. Шу пайт у зотнинг ёнларидан бир илон ўтди. Биз уйғонсак, у зот: «Сизларни ундан сақлаган (Зот) уни ҳам сизларнинг ёмонлигингиздан сақлади», деб турардилар. Ўшанда у зотга {Кетма-кет юборилганлар билан қасам, шиддат билан эсувчилар билан қасам} (сураси) нозил қилинган эди. Мен уни у зотнинг оғизларидан ҳўллигича олдим.