HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис4132

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي نَهْشَلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِفَضَلَ النَّاسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِأَرْبَعٍ بِذِكْرِ الْأَسْرَى يَوْمَ بَدْرٍ أَمَرَ بِقَتْلِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {لَوْلَا كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ} وَبِذِكْرِهِ الْحِجَابَ أَمَرَ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْتَجِبْنَ فَقَالَتْ لَهُ زَيْنَبُ وَإِنَّكَ عَلَيْنَا يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالْوَحْيُ يَنْزِلُ فِي بُيُوتِنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ} وَبِدَعْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ اللَّهُمَّ أَيِّدْ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ وَبِرَأْيِهِ فِي أَبِي بَكْرٍ كَانَ أَوَّلَ النَّاسِ بَايَعَهُ

Abdulloh (ibn Masʼud) (roziyallohu anhu) aytdi: Umar ibn Xattob (roziyallohu anhu) odamlardan toʻrt narsa bilan afzal boʻldi: Badr kuni asirlar haqidagi soʻzi bilan — u ularni oʻldirishga buyurgan edi, shunda Alloh azza va jalla: {Agar Allohdan oʻtgan bir yozuv boʻlmaganida, olgan narsangiz sababli sizlarga ulkan azob yetgan boʻlar edi}, degan (oyat)ni nozil qildi; hijob haqidagi soʻzi bilan — u Nabiy ﷺning ayollariga parda tutishlarini aytgan edi, shunda Zaynab unga: «Sen bizga (buyurasanmi), ey Xattobning oʻgʻli, holbuki vahiy bizning uylarimizga tushmoqda?» dedi, bas, Alloh azza va jalla: {Ulardan biror narsa soʻraganingizda, parda ortidan soʻranglar}, degan (oyat)ni nozil qildi; Nabiy ﷺning unga: «Allohim, Islomni Umar bilan qudratli qil», deb qilgan duolari bilan; va Abu Bakr haqidagi raʼyi bilan — u odamlarning eng birinchisi boʻlib unga bayʼat qildi.Абдуллоҳ (ибн Масъуд) (розияллоҳу анҳу) айтди: Умар ибн Хаттоб (розияллоҳу анҳу) одамлардан тўрт нарса билан афзал бўлди: Бадр куни асирлар ҳақидаги сўзи билан — у уларни ўлдиришга буюрган эди, шунда Аллоҳ азза ва жалла: {Агар Аллоҳдан ўтган бир ёзув бўлмаганида, олган нарсангиз сабабли сизларга улкан азоб етган бўлар эди}, деган (оят)ни нозил қилди; ҳижоб ҳақидаги сўзи билан — у Набий ﷺнинг аёлларига парда тутишларини айтган эди, шунда Зайнаб унга: «Сен бизга (буюрасанми), эй Хаттобнинг ўғли, ҳолбуки ваҳий бизнинг уйларимизга тушмоқда?» деди, бас, Аллоҳ азза ва жалла: {Улардан бирор нарса сўраганингизда, парда ортидан сўранглар}, деган (оят)ни нозил қилди; Набий ﷺнинг унга: «Аллоҳим, Исломни Умар билан қудратли қил», деб қилган дуолари билан; ва Абу Бакр ҳақидаги раъйи билан — у одамларнинг энг биринчиси бўлиб унга байъат қилди.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Masʼud