حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قِيلَ لِسُفْيَانَ ابْنُ عَمْرٍو قَالَ لَا ابْنُ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا حَاصَرَ أَهْلَ الطَّائِفِ وَلَمْ يَقْدِرْ مِنْهُمْ عَلَى شَيْءٍ قَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَكَأَنَّ الْمُسْلِمِينَ كَرِهُوا ذَلِكَ فَقَالَ اغْدُوا فَغَدَوْا عَلَى الْقِتَالِ فَأَصَابَهُمْ جِرَاحٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَسُرَّ الْمُسْلِمُونَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ Toif ahlini qamal qilib, ulardan hech narsaga erisha olmaganlarida: «Biz, inshaalloh, ertaga qaytamiz», dedilar. Musulmonlar buni yoqtirmagandek boʻlishdi. Shunda u zot: «(Bas,) ertaga (jangga) otlaninglar», dedilar. Bas, ular jangga otlandilar va ularga jarohatlar yetdi. Soʻng Rasululloh ﷺ: «Biz, inshaalloh, ertaga qaytamiz», dedilar. Shunda musulmonlar xursand boʻlishdi, Rasululloh ﷺ esa kuldilar.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ Тоиф аҳлини қамал қилиб, улардан ҳеч нарсага эриша олмаганларида: «Биз, иншааллоҳ, эртага қайтамиз», дедилар. Мусулмонлар буни ёқтирмагандек бўлишди. Шунда у зот: «(Бас,) эртага (жангга) отланинглар», дедилар. Бас, улар жангга отландилар ва уларга жароҳатлар етди. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ: «Биз, иншааллоҳ, эртага қайтамиз», дедилар. Шунда мусулмонлар хурсанд бўлишди, Расулуллоҳ ﷺ эса кулдилар.