حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي رَمَضَانَ مِنْ الْمَدِينَةِ مَعَهُ عَشْرَةُ آلَافٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَذَلِكَ عَلَى رَأْسِ ثَمَانِ سِنِينَ وَنِصْفٍ مِنْ مَقْدَمِهِ الْمَدِينَةَ فَسَارَ بِمَنْ مَعَهُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى مَكَّةَ يَصُومُ وَيَصُومُونَ حَتَّى إِذَا بَلَغَ الْكَدِيدَ وَهُوَ مَا بَيْنَ عُسْفَانَ وَقُدَيْدٍ أَفْطَرَ وَأَفْطَرَ الْمُسْلِمُونَ مَعَهُ فَلَمْ يَصُمْ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ Ramazonda Madinadan chiqdilar — u zot bilan birga musulmonlardan oʻn ming (kishi) bor edi. Bu u zotning Madinaga kelganlaridan sakkiz yarim yil oʻtgach (boʻldi). U zot oʻzlari bilan birga boʻlgan musulmonlar bilan Makkaga yurdilar — u zot roʻza tutar, ular ham roʻza tutar edilar. To Kadidga — u Usfon bilan Qudayd orasidadir — yetganlarida, u zot roʻzani ochdilar, u zot bilan birga musulmonlar ham ochdilar va u zot (bundan keyin) roʻza tutmadilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ Рамазонда Мадинадан чиқдилар — у зот билан бирга мусулмонлардан ўн минг (киши) бор эди. Бу у зотнинг Мадинага келганларидан саккиз ярим йил ўтгач (бўлди). У зот ўзлари билан бирга бўлган мусулмонлар билан Маккага юрдилар — у зот рўза тутар, улар ҳам рўза тутар эдилар. То Кадидга — у Усфон билан Қудайд орасидадир — етганларида, у зот рўзани очдилар, у зот билан бирга мусулмонлар ҳам очдилар ва у зот (бундан кейин) рўза тутмадилар.