قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَانْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَمَا لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ
Abdulloh ibn ash-Shixxir (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh Ǻning oldilariga yetib bordim, u zot {Koʻpaytirishga ruju qilish sizlarni gʻofil qildi} (Takosur 1)ni oʻqib: «Odam farzandi: ‹Molim, molim›, deydi. Holbuki, molingdan senga yeb tugatganing, yo kiyib eskirtganing, yoki sadaqa qilib oʻtkazganingdan boshqasi yoʻqdir», der edilar.Абдуллоҳ ибн аш-Шиххир (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ Ǻнинг олдиларига етиб бордим, у зот {Кўпайтиришга ружу қилиш сизларни ғофил қилди} (Такосур 1)ни ўқиб: «Одам фарзанди: ‹Молим, молим›, дейди. Ҳолбуки, молингдан сенга еб тугатганинг, ё кийиб эскиртганинг, ёки садақа қилиб ўтказганингдан бошқаси йўқдир», дер эдилар.