حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَقَفَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَيَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَمَثَلُ الْمُهَجِّرِ إِلَى الْجُمُعَةِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي كَبْشًا ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ وَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ طَوَوْا صُحُفَهُمْ وَجَلَسُوا يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadi: U zot: «Juma kuni boʻlganda, farishtalar masjid eshiklarida turadi va (kelganlarni) birinchidan boshlab navbatma-navbat yozadi. Jumaga erta kelgan kishining misoli — tuya (qurbonlik) qilgan kishining misolidek; soʻng sigir qilgandek, soʻng qoʻchqor qilgandek, soʻng tovuq qilgandek, soʻng tuxum (sadaqa) qilgandek. Imom chiqib minbarga oʻtirganda esa, ular varaqlarini yigʻishtirib, zikrni tinglab oʻtiradilar», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинади: У зот: «Жума куни бўлганда, фаришталар масжид эшикларида туради ва (келганларни) биринчидан бошлаб навбатма-навбат ёзади. Жумага эрта келган кишининг мисоли — туя (қурбонлик) қилган кишининг мисолидек; сўнг сигир қилгандек, сўнг қўчқор қилгандек, сўнг товуқ қилгандек, сўнг тухум (садақа) қилгандек. Имом чиқиб минбарга ўтирганда эса, улар варақларини йиғиштириб, зикрни тинглаб ўтирадилар», дедилар.