حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَفِيضَ فِيكُمْ الْمَالُ وَحَتَّى يُهِمَّ الرَّجُلَ بِمَالِهِ مَنْ يَقْبَلُهُ مِنْهُ حِينَ يَتَصَدَّقُ بِهِ فَيَقُولُ الَّذِي يُعْرَضُ عَلَيْهِ لَا أَرَبَ لِي بِهِ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Sizlarda mol toshib ketmaguncha va kishini moli — uni sadaqa qilmoqchi boʻlganida undan kim qabul qilishi — tashvishga solmaguncha, oʻziga (mol) taklif qilingan kishi esa: ‹Menga uning keragi yoʻq›, demaguncha qiyomat qoyim boʻlmaydi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизларда мол тошиб кетмагунча ва кишини моли — уни садақа қилмоқчи бўлганида ундан ким қабул қилиши — ташвишга солмагунча, ўзига (мол) таклиф қилинган киши эса: ‹Менга унинг кераги йўқ›, демагунча қиёмат қойим бўлмайди», дедилар.