حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّهُ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلَا تَحَسَّسُوا وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَنَافَسُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Gumondan saqlaninglar, chunki u soʻzning eng yolgʻonidir. Bir-biringizning (ayblaringizni) poylamanglar, bir-biringizni tergamanglar, bir-biringizga hasad qilmanglar, bir-biringizga adovat saqlamanglar, (dunyo uchun) musobaqalashmanglar, bir-biringizga orqa oʻgirmanglar va — Alloh sizlarga buyurganidek — Allohning bandalari boʻlib, oʻzaro birodar boʻlinglar», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Гумондан сақланинглар, чунки у сўзнинг энг ёлғонидир. Бир-бирингизнинг (айбларингизни) пойламанглар, бир-бирингизни тергаманглар, бир-бирингизга ҳасад қилманглар, бир-бирингизга адоват сақламанглар, (дунё учун) мусобақалашманглар, бир-бирингизга орқа ўгирманглар ва — Аллоҳ сизларга буюрганидек — Аллоҳнинг бандалари бўлиб, ўзаро биродар бўлинглар», дедилар.