حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ كُلِّ أُمَّةٍ وَقَالَ مَرَّةً بَيْدَ أَنَّ وَجَمَعَهُ ابْنُ طَاوُسٍ فَقَالَ قَالَ أَحَدُهُمَا بَيْدَ أَنَّ وَقَالَ الْآخَرُ بَايْدَ كُلِّ أُمَّةٍ أُوتِيَتْ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ ثُمَّ هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ فَلِلْيَهُودِ غَدٌ وَلِلنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Biz (dunyoga) keyin kelganmiz, (ammo) qiyomat kunida oldindamiz. Faqat, har bir ummatga Kitob bizdan oldin berilgan, bizga esa ulardan keyin berildi. Soʻng Alloh ularga farz qilgan mana shu kunda ular ixtilof qildilar, Alloh esa bizni unga hidoyat qildi. Bas, odamlar bu (kun)da bizga tobedirlar: yahudiylarga ertaga, nasorolarga esa indinga (tegishli)», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Биз (дунёга) кейин келганмиз, (аммо) қиёмат кунида олдиндамиз. Фақат, ҳар бир умматга Китоб биздан олдин берилган, бизга эса улардан кейин берилди. Сўнг Аллоҳ уларга фарз қилган мана шу кунда улар ихтилоф қилдилар, Аллоҳ эса бизни унга ҳидоят қилди. Бас, одамлар бу (кун)да бизга тобедирлар: яҳудийларга эртага, насороларга эса индинга (тегишли)», дедилар.