حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍاخْتَصَمَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ أَيُّهُمْ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِثْلُ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَضْوَإِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ اثْنَتَانِ يُرَى مُخُّ سَاقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ وَمَا فِي الْجَنَّةِ أَعْزَبُ
Erkaklar bilan ayollar: qaysi biri jannatda koʻproq boʻladi, deb tortishdilar. Shunda Abu Hurayra (roziyallohu anhu) dedi: Abul Qosim ﷺ: «Jannatga birinchi boʻlib kiradiganlar toʻlin oy kechasidagi oy kabidir, soʻng ulardan keyingilari yulduzlarning eng yorugʻ duri kabidir. Ulardan har bir kishiga ikkitadan juft (xotin) boʻladi; ularning boldirlarining iligi goʻsht ortidan koʻrinib turadi. Jannatda esa boʻydoq (kishi) boʻlmaydi», dedilar.Эркаклар билан аёллар: қайси бири жаннатда кўпроқ бўлади, деб тортишдилар. Шунда Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) деди: Абул Қосим ﷺ: «Жаннатга биринчи бўлиб кирадиганлар тўлин ой кечасидаги ой кабидир, сўнг улардан кейингилари юлдузларнинг энг ёруғ дури кабидир. Улардан ҳар бир кишига иккитадан жуфт (хотин) бўлади; уларнинг болдирларининг илиги гўшт ортидан кўриниб туради. Жаннатда эса бўйдоқ (киши) бўлмайди», дедилар.