حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى لِآدَمَ يَا آدَمُ أَنْتَ الَّذِي أَدْخَلْتَ ذُرِّيَّتَكَ النَّارَ فَقَالَ آدَمُ يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ فَهَلْ وَجَدْتَ أَنِّي أَهْبِطُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَحَجَّهُ آدَمُحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Odam bilan Muso bahslashdilar. Muso Odamga: ‹Ey Odam, zurriyotingni doʻzaxga kirgizgan sensan›, dedi. Odam: ‹Ey Muso, Alloh seni Oʻz risolati va Oʻz kalomi bilan tanlab oldi hamda senga Tavrotni nozil qildi. Mening (yerga) tushishim (yozilganini) unda topmadingmi?› dedi. (Muso): ‹Ha›, dedi. Shunday qilib, Odam uni (dalil bilan) yengdi», dedilar. Yana Abu Hurayradan, u Nabiy ﷺdan Abu Salamaning hadisiga yaqin (rivoyat qilindi).Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Одам билан Мусо баҳслашдилар. Мусо Одамга: ‹Эй Одам, зурриётингни дўзахга киргизган сенсан›, деди. Одам: ‹Эй Мусо, Аллоҳ сени Ўз рисолати ва Ўз каломи билан танлаб олди ҳамда сенга Тавротни нозил қилди. Менинг (ерга) тушишим (ёзилганини) унда топмадингми?› деди. (Мусо): ‹Ҳа›, деди. Шундай қилиб, Одам уни (далил билан) енгди», дедилар. Яна Абу Ҳурайрадан, у Набий ﷺдан Абу Саламанинг ҳадисига яқин (ривоят қилинди).