حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اضْرِبُوهُ قَالَ فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ وَمِنَّا الضَّارِبُ بِنَعْلِهِ وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ أَخْزَاكَ اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا هَكَذَا لَا تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ وَلَكِنْ قُولُوا رَحِمَكَ اللَّهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ huzurlariga ichgan bir kishi keltirildi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Uni uringlar!» dedilar. (Abu Hurayra) aytdi: Bizdan kimdir qoʻli bilan urdi, kimdir poyabzali bilan urdi, kimdir kiyimi bilan urdi. U ketgach, qavmdan baʼzilari: «Alloh seni rasvo qilsin!» deyishdi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Bunday demanglar, unga qarshi shaytonga yordam bermanglar! Balki: ‹Alloh senga rahm qilsin›, denglar», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига ичган бир киши келтирилди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Уни уринглар!» дедилар. (Абу Ҳурайра) айтди: Биздан кимдир қўли билан урди, кимдир поябзали билан урди, кимдир кийими билан урди. У кетгач, қавмдан баъзилари: «Аллоҳ сени расво қилсин!» дейишди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Бундай деманглар, унга қарши шайтонга ёрдам берманглар! Балки: ‹Аллоҳ сенга раҳм қилсин›, денглар», дедилар.