حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ وَصَبٍ وَلَا نَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حَزَنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ مِنْ خَطَايَاهُ
Abu Hurayra va Abu Saʼid al-Xudriy (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Moʻminga yetadigan har bir kasallik, charchoq, tashvish, qaygʻu, ozor va gʻam — hatto (badaniga) sanchilgan bir tikan ham — sababli Alloh uning xatolarini kafforat qiladi», dedilar.Абу Ҳурайра ва Абу Саъид ал-Худрий (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Мўминга етадиган ҳар бир касаллик, чарчоқ, ташвиш, қайғу, озор ва ғам — ҳатто (баданига) санчилган бир тикан ҳам — сабабли Аллоҳ унинг хатоларини каффорат қилади», дедилар.