حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَإِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى وَاللَّفْظُ لَفْظُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَلَاءَ فَأَتَيْتُهُ بِتَوْرٍ فِيهِ مَاءٌ فَاسْتَنْجَى ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ غَسَلَهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِتَوْرٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ بِهِقَالَ أَبِي قَالَ أَسْوَدُ يَعْنِي شَاذَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ فِي رَكْوَةٍ وَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ hojatxonaga kirdilar. Men u zotga ichida suv boʻlgan bir togʻora keltirdim. U zot istinjo qildilar, soʻng qoʻllarini yerga surtdilar, keyin uni yuvdilar. Soʻngra men u zotga boshqa bir togʻora keltirdim, u zot u bilan tahorat oldilar. Otam aytdi: Asvad — yaʼni Shozon — bu hadisda: «U zot hojatxonaga kirsalar, men u zotga togʻorada yoki rakvada suv keltirar edim», dedi va uni oʻz isnodi bilan zikr qildi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ҳожатхонага кирдилар. Мен у зотга ичида сув бўлган бир тоғора келтирдим. У зот истинжо қилдилар, сўнг қўлларини ерга суртдилар, кейин уни ювдилар. Сўнгра мен у зотга бошқа бир тоғора келтирдим, у зот у билан таҳорат олдилар. Отам айтди: Асвад — яъни Шозон — бу ҳадисда: «У зот ҳожатхонага кирсалар, мен у зотга тоғорада ёки раквада сув келтирар эдим», деди ва уни ўз исноди билан зикр қилди.