حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْرَعُ قَبَائِلِ الْعَرَبِ فَنَاءً قُرَيْشٌ وَيُوشِكُ أَنْ تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِالنَّعْلِ فَتَقُولَ إِنَّ هَذَا نَعْلُ قُرَشِيٍّ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Arab qabilalari ichida eng tez tugaydigani Qurayshdir. Tez orada bir ayol oyoq kiyim yonidan oʻtib: ‹Bu qurayshlik kishining oyoq kiyimi›, deydigan (zamon) yaqindir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Араб қабилалари ичида энг тез тугайдигани Қурайшдир. Тез орада бир аёл оёқ кийим ёнидан ўтиб: ‹Бу қурайшлик кишининг оёқ кийими›, дейдиган (замон) яқиндир», дедилар.