حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَوَضَّأُ إِلَى جَنْبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا وَعُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ حِينَ يَقُولُ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ عِنْدَهُ مَعَ الْقَوْمِ فَبَكَى عُمَرُ حِينَ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي أَنْتَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Men uxlab yotgan edim, oʻzimni jannatda koʻrdim. Qarasam, bir ayol bir qasrning yonida tahorat qilmoqda. Men: ‹Bu qasr kimniki?› dedim. Ular: ‹Umar ibn Xattobniki›, deyishdi. Shunda men sening rashkingni eslab, orqamga qaytdim», dedilar. Umar (rahimahulloh) Rasululloh ﷺ buni aytayotganlarida qavm bilan birga u zotning huzurlarida oʻtirgan edi. Umar buni Rasululloh ﷺdan eshitib yigʻladi va: «Otam sizga fido boʻlsin, yo Rasululloh, sizdan rashk qilarmidim!» dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Мен ухлаб ётган эдим, ўзимни жаннатда кўрдим. Қарасам, бир аёл бир қасрнинг ёнида таҳорат қилмоқда. Мен: ‹Бу қаср кимники?› дедим. Улар: ‹Умар ибн Хаттобники›, дейишди. Шунда мен сенинг рашкингни эслаб, орқамга қайтдим», дедилар. Умар (раҳимаҳуллоҳ) Расулуллоҳ ﷺ буни айтаётганларида қавм билан бирга у зотнинг ҳузурларида ўтирган эди. Умар буни Расулуллоҳ ﷺдан эшитиб йиғлади ва: «Отам сизга фидо бўлсин, ё Расулуллоҳ, сиздан рашк қилармидим!» деди.