حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ جَاءَ فُلَانٌ مِنْ سَاعَةِ كَذَا جَاءَ فُلَانٌ مِنْ سَاعَةِ كَذَا جَاءَ فُلَانٌ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ جَاءَ فُلَانٌ فَأَدْرَكَ الصَّلَاةَ وَلَمْ يُدْرِكْ الْجُمُعَةَ إِذَا لَمْ يُدْرِكْ الْخُطْبَةَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, farishtalar juma kuni masjidlarning eshiklarida turib, odamlarni martabalariga koʻra yozadilar: falonchi falon soatda keldi, falonchi falon soatda keldi, falonchi imom xutba qilayotganda keldi, falonchi keldi-yu, namozga yetdi, ammo xutbaga yetmagani uchun jumaga yetmadi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, фаришталар жума куни масжидларнинг эшикларида туриб, одамларни мартабаларига кўра ёзадилар: фалончи фалон соатда келди, фалончи фалон соатда келди, фалончи имом хутба қилаётганда келди, фалончи келди-ю, намозга етди, аммо хутбага етмагани учун жумага етмади», дедилар.