حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الصَّلْتِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا فَوْقِي بِرَعْدٍ وَصَوَاعِقَ ثُمَّ أَتَيْتُ عَلَى قَوْمٍ بُطُونُهُمْ كَالْبُيُوتِ فِيهَا الْحَيَّاتُ تُرَى مِنْ خَارِجِ بُطُونِهِمْ فَقُلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ أَكَلَةُ الرِّبَا فَلَمَّا نَزَلْتُ وَانْتَهَيْتُ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا فَإِذَا أَنَا بِرَهْجٍ وَدُخَانٍ وَأَصْوَاتٍ فَقُلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ الشَّيَاطِينُ يَحْرِفُونَ عَلَى أَعْيُنِ بَنِي آدَمَ أَنْ لَا يَتَفَكَّرُوا فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَوْلَا ذَلِكَ لَرَأَتْ الْعَجَائِبَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Men yettinchi osmonga yetdim va qarasam, tepamda momaqaldiroq va chaqmoqlar bor ekan. Soʻng qorinlari uylardek boʻlgan, ular ichida ilonlar boʻlib, qorinlari tashqarisidan koʻrinib turgan bir qavm oldiga keldim. Men: ‹Bular kimlar?› dedim. U: ‹Bular ribo yeguvchilardir›, dedi. Men tushib, dunyo osmoniga yetganimda, qarasam, changu toʻzon, tutun va ovozlar bor ekan. Men: ‹Bular kimlar?› dedim. U: ‹Bular shaytonlardirki, Odam farzandlarining koʻzlarini osmonlar va yer malakuti haqida tafakkur qilishdan burib qoʻyadilar. Agar shunday boʻlmaganida, ular ajoyibotlarni koʻrar edilar›, dedi».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Мен еттинчи осмонга етдим ва қарасам, тепамда момақалдироқ ва чақмоқлар бор экан. Сўнг қоринлари уйлардек бўлган, улар ичида илонлар бўлиб, қоринлари ташқарисидан кўриниб турган бир қавм олдига келдим. Мен: ‹Булар кимлар?› дедим. У: ‹Булар рибо егувчилардир›, деди. Мен тушиб, дунё осмонига етганимда, қарасам, чангу тўзон, тутун ва овозлар бор экан. Мен: ‹Булар кимлар?› дедим. У: ‹Булар шайтонлардирки, Одам фарзандларининг кўзларини осмонлар ва ер малакути ҳақида тафаккур қилишдан буриб қўядилар. Агар шундай бўлмаганида, улар ажойиботларни кўрар эдилар›, деди».