حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قَالَ بَرْبَرِيٌّ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْ عَنِّي قَالَ بِمِرْفَقِهِ هَكَذَا فَلَمَّا قَامَ عَنْهُ أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ الْإِيمَانَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Nabiy ﷺning huzurlariga bir kishi kelib oʻtirdi. Rasululloh ﷺ unga: «Sen qayerdansan?» dedilar. U: «Barbariyman», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ unga: «Mening yonimdan tur», dedilar — (rovi) tirsagi bilan shunday (ishora qildi). U turib ketgach, Rasululloh ﷺ bizga yuzlanib: «Albatta, (ularning) iymoni halqumlaridan oʻtmaydi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Набий ﷺнинг ҳузурларига бир киши келиб ўтирди. Расулуллоҳ ﷺ унга: «Сен қаердансан?» дедилар. У: «Барбарийман», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ унга: «Менинг ёнимдан тур», дедилар — (рови) тирсаги билан шундай (ишора қилди). У туриб кетгач, Расулуллоҳ ﷺ бизга юзланиб: «Албатта, (уларнинг) иймони ҳалқумларидан ўтмайди», дедилар.