حَدَّثَنِي وَهْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَجَلَسَ رَجُلٌ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فَقَرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ بِقَضِيبٍ كَانَ فِي يَدِهِ ثُمَّ غَفَلَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَمَى الرَّجُلُ بِخَاتَمِهِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ خَاتَمُكَ قَالَ أَلْقَيْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَظُنُّنَا قَدْ أَوْجَعْنَاكَ وَأَغْرَمْنَاكَ
Abu Saʼlaba al-Xushaniy (roziyallohu anhu) aytdi: Bir kishi Allohning Nabiysi ﷺ huzurlariga oʻtirdi, qoʻlida oltin uzuk bor edi. Nabiy ﷺ qoʻllaridagi tayoqcha bilan uning qoʻliga urdilar. Soʻng Nabiy ﷺ undan chalgʻidilar, u kishi esa uzugini uloqtirib yubordi. Nabiy ﷺ unga qarab: «Uzuging qani?» dedilar. U: «Uni tashlab yubordim», dedi. Shunda Nabiy ﷺ: «Oʻylaymanki, biz seni ogʻritib, zarar yetkazdik», dedilar.Абу Саълаба ал-Хушаний (розияллоҳу анҳу) айтди: Бир киши Аллоҳнинг Набийси ﷺ ҳузурларига ўтирди, қўлида олтин узук бор эди. Набий ﷺ қўлларидаги таёқча билан унинг қўлига урдилар. Сўнг Набий ﷺ ундан чалғидилар, у киши эса узугини улоқтириб юборди. Набий ﷺ унга қараб: «Узугинг қани?» дедилар. У: «Уни ташлаб юбордим», деди. Шунда Набий ﷺ: «Ўйлайманки, биз сени оғритиб, зарар етказдик», дедилар.