حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَأْخُذَ أُمَّتِي بِمَأْخَذِ الْأُمَمِ وَالْقُرُونِ قَبْلَهَا شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمَا فَعَلَتْ فَارِسُ وَالرُّومُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَلْ النَّاسُ إِلَّا أُولَئِكَحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ يَعْنِي مِثْلَهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Toki ummatim oʻzidan oldingi ummatlar va asrlarning yoʻlini qarich-qarich, gaz-gazlab tutmaguncha qiyomat qoyim boʻlmaydi», dedilar. Bir kishi: «Yo Rasululloh, forslar va rumliklar qilganidekmi?» dedi. Rasululloh ﷺ: «Odamlar oʻshalardan boshqa kim ham boʻlardi?» dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Токи умматим ўзидан олдинги умматлар ва асрларнинг йўлини қарич-қарич, газ-газлаб тутмагунча қиёмат қойим бўлмайди», дедилар. Бир киши: «Ё Расулуллоҳ, форслар ва румликлар қилганидекми?» деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Одамлар ўшалардан бошқа ким ҳам бўларди?» дедилар.