حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ وَلَا يُنَجِّيهِ مِنْ النَّارِ إِلَّا بِرَحْمَةٍ مِنْ اللَّهِ وَفَضْلٍ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَنْتَ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ يَقْبِضُهَا وَيَبْسُطُهَا
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Sizlardan hech kimni oʻz amali jannatga kiritmaydi va uni doʻzaxdan qutqarmaydi; magar Allohning rahmati va fazli bilan (boʻladi)», dedilar. Ular: «Ey Allohning Rasuli, Sizni ham-a?» dedilar. U zot: «Meni ham, magar Alloh meni Oʻz tomonidan rahmat bilan oʻrasa», dedilar. (Roviy) aytdi: Rasululloh ﷺ buni aytayotib qoʻllari bilan ishora qildilar, uni yumib va yozib koʻrsatdilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан ҳеч кимни ўз амали жаннатга киритмайди ва уни дўзахдан қутқармайди; магар Аллоҳнинг раҳмати ва фазли билан (бўлади)», дедилар. Улар: «Эй Аллоҳнинг Расули, Сизни ҳам-а?» дедилар. У зот: «Мени ҳам, магар Аллоҳ мени Ўз томонидан раҳмат билан ўраса», дедилар. (Ровий) айтди: Расулуллоҳ ﷺ буни айтаётиб қўллари билан ишора қилдилар, уни юмиб ва ёзиб кўрсатдилар.