حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِمَامُ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ اللَّهُمَّ أَرْشِدْ الْأَئِمَّةَ وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَقَالَ وَكَذَا حَدَّثَنَاهُ أَسْوَدُ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كَمَا قَالَ مُحَمَّدٌ أَرْشِدْ الْأَئِمَّةَ وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ قَالَ وَكَذَا قَالَ يَعْنِي ابْنَ فُضَيْلٍ أَيْضًا وَزَائِدَةُ أَيْضًا حَدَّثَنَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعْنِي عَنْهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi, u dedi: Rasululloh ﷺ: «Imom zomindir (masʼuldir), muazzin esa omonatdordir. Allohim, imomlarni toʻgʻri yoʻlga boshlagin, muazzinlarni magʻfirat qilgin», dedilar. Buni Asvad ham shunday rivoyat qildi, u Shariykdan, u Aʼmashdan, u Abu Solihdan, u Abu Hurayradan (keltirib) Muhammad aytgani kabi: «Imomlarni toʻgʻri yoʻlga boshla, muazzinlarni magʻfirat qil», dedi. Ibn Fuzayl ham, Zoida ham shunday deganlar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади, у деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Имом зоминдир (масъулдир), муаззин эса омонатдордир. Аллоҳим, имомларни тўғри йўлга бошлагин, муаззинларни мағфират қилгин», дедилар. Буни Асвад ҳам шундай ривоят қилди, у Шарийкдан, у Аъмашдан, у Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайрадан (келтириб) Муҳаммад айтгани каби: «Имомларни тўғри йўлга бошла, муаззинларни мағфират қил», деди. Ибн Фузайл ҳам, Зоида ҳам шундай деганлар.