حَدَّثَنَا يَعْلَى وَمُحَمَّدٌ ابْنَا عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ شَيْخٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَدَا جَفَا وَمَنْ تَبِعَ الصَّيْدَ غَفَلَ وَمَنْ أَتَى أَبْوَابَ السُّلْطَانِ افْتُتِنَ وَمَا ازْدَادَ عَبْدٌ مِنْ السُّلْطَانِ قُرْبًا إِلَّا ازْدَادَ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بُعْدًا
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kim badiya (choʻl)da yashasa, qoʻpol boʻladi; kim ov ortidan ergashsa, gʻofil boʻladi; kim sulton eshiklariga borsa, fitnaga uchraydi. Banda sultonga qanchalik yaqinlashsa, Alloh azza va jalladan shunchalik uzoqlashadi», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким бадия (чўл)да яшаса, қўпол бўлади; ким ов ортидан эргашса, ғофил бўлади; ким султон эшикларига борса, фитнага учрайди. Банда султонга қанчалик яқинлашса, Аллоҳ азза ва жалладан шунчалик узоқлашади», — дедилар.