حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَفِي مُؤَخَّرِ الصُّفُوفِ رَجُلٌ فَأَسَاءَ الصَّلَاةَ فَلَمَّا سَلَّمَ نَادَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ أَلَا تَرَى كَيْفَ تُصَلِّي إِنَّكُمْ تَرَوْنَ أَنَّهُ يَخْفَى عَلَيَّ شَيْءٌ مِمَّا تَصْنَعُونَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَى مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَى مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ṣ bizga peshin namozini oʻqib berdilar, saflarning orqasida esa bir kishi bor edi, u namozni yomon oʻqidi. U zot salom berganlaridan soʻng uni chaqirib: «Ey falonchi, Allohdan qoʻrqmaysanmi? Qanday namoz oʻqiyotganingni koʻrmayapsanmi? Sizlar qilayotgan ishlaringizdan biror narsa menga maxfiy qoladi deb oʻylaysizlarmi? Allohga qasamki, men orqamdagini xuddi oldimdagini koʻrgandek koʻraman», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ṣ бизга пешин намозини ўқиб бердилар, сафларнинг орқасида эса бир киши бор эди, у намозни ёмон ўқиди. У зот салом берганларидан сўнг уни чақириб: «Эй фалончи, Аллоҳдан қўрқмайсанми? Қандай намоз ўқиётганингни кўрмаяпсанми? Сизлар қилаётган ишларингиздан бирор нарса менга махфий қолади деб ўйлайсизларми? Аллоҳга қасамки, мен орқамдагини худди олдимдагини кўргандек кўраман», дедилар.