حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ فَأَغْلَظَ لَهُ فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا وَقَالَ لَهُمْ اشْتَرُوا لَهُ سِنًّا فَأَعْطُوهُ فَقَالُوا إِنَّا لَا نَجِدُ إِلَّا سِنًّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ فَقَالَ اشْتَرُوا لَهُ فَأَعْطُوهُ فَقَالَ إِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَوْ خَيْرُكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Bir kishining Rasululloh ﷺ zimmalarida haqi (qarzi) bor edi. U (qarzini soʻrab) qoʻpollik qildi. Shunda Rasululloh ﷺning sahobalari unga qasd qildilar. Nabiy ﷺ ularga: «Haq egasining gapiradigan gapi bordir», dedilar va ularga: «Unga (tuyaning) bir yoshlisini sotib olib beringlar», dedilar. Ular: «Biz uning yoshidan yaxshiroq yoshdagisidan boshqasini topmayapmiz», dedilar. U zot: «Oʻshani sotib olib beringlar», dedilar va: «Albatta, sizlarning eng yaxshilaringizdan — yoki: eng yaxshingiz — qarzni eng chiroyli ado qilganingizdir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Бир кишининг Расулуллоҳ ﷺ зиммаларида ҳақи (қарзи) бор эди. У (қарзини сўраб) қўполлик қилди. Шунда Расулуллоҳ ﷺнинг саҳобалари унга қасд қилдилар. Набий ﷺ уларга: «Ҳақ эгасининг гапирадиган гапи бордир», дедилар ва уларга: «Унга (туянинг) бир ёшлисини сотиб олиб беринглар», дедилар. Улар: «Биз унинг ёшидан яхшироқ ёшдагисидан бошқасини топмаяпмиз», дедилар. У зот: «Ўшани сотиб олиб беринглар», дедилар ва: «Албатта, сизларнинг энг яхшиларингиздан — ёки: энг яхшингиз — қарзни энг чиройли адо қилганингиздир», дедилар.