حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الْمَعْنَى وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَأَشْجَعُ وَغِفَارٌ وَأَسْلَمُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ مَوَالِي اللَّهِ وَرَسُولِهِ لَا مَوْلَى لَهُمْ غَيْرَهُ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Quraysh, ansorlar, Ashjaʼ, Gʻifor, Aslam, Muzayna va Juhayna — Alloh va Uning Rasulining doʻstlaridir; ulardan boshqa egasi ular uchun yoʻqdir», dedilar. Abu Nuʼaym: «Mening doʻstlarim; Alloh va Uning Rasuli ﷺdan oʻzga egasi ular uchun yoʻq», dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Қурайш, ансорлар, Ашжаъ, Ғифор, Аслам, Музайна ва Жуҳайна — Аллоҳ ва Унинг Расулининг дўстларидир; улардан бошқа эгаси улар учун йўқдир», дедилар. Абу Нуъайм: «Менинг дўстларим; Аллоҳ ва Унинг Расули ﷺдан ўзга эгаси улар учун йўқ», деди.