حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ الْجُنْدُعِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَجَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ هَلْ قَرَأَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعِي آنِفًا قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَنَا قَالَ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ bir namozni oʻqib, unda qiroatni ovoz chiqarib qildilar. Namozdan boʻshaganlarida: «Sizlardan biror kishi hozir men bilan birga oʻqidimi?» dedilar. Qavmdan bir kishi: «Men», dedi. U zot: «Men ham: ‹Nega Qurʼon (qiroati)da men bilan tortishilyapti?› deb turgan edim», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бир намозни ўқиб, унда қироатни овоз чиқариб қилдилар. Намоздан бўшаганларида: «Сизлардан бирор киши ҳозир мен билан бирга ўқидими?» дедилар. Қавмдан бир киши: «Мен», деди. У зот: «Мен ҳам: ‹Нега Қуръон (қироати)да мен билан тортишиляпти?› деб турган эдим», дедилар.