حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّقَالَ جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَتَى فَاحِشَةً فَرَدَّهُ مِرَارًا قَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ قَالَ فَانْطَلَقْنَا فَرَجَمْنَاهُ قَالَ فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ ثُمَّ وَلَّيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْعَشِيِّ قَالَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍسَقَطَتْ عَلَى أَبِي كَلِمَةٌ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Moiz ibn Molik Rasululloh ﷺning huzurlariga kelib, u zotga oʻzining fohisha ish qilganini xabar berdi. U zot uni bir necha marta qaytardilar. Soʻng (u zot) uning (haddini ado etishga) buyurdilar va u toshboʻron qilindi. Bas, biz borib, uni toshboʻron qildik. Biz Harraga borib, uni toshboʻron qildik, soʻng Rasululloh ﷺning huzurlariga qaytib, u zotga xabar berdik. Kechqurun boʻlganda u zot Allohga hamd va sano aytdilar, soʻng: «Baʼzi qavmlarga nima boʻldiki…» dedilar. Otamdan bir soʻz tushib qolgan.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Моиз ибн Молик Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келиб, у зотга ўзининг фоҳиша иш қилганини хабар берди. У зот уни бир неча марта қайтардилар. Сўнг (у зот) унинг (ҳаддини адо этишга) буюрдилар ва у тошбўрон қилинди. Бас, биз бориб, уни тошбўрон қилдик. Биз Ҳаррага бориб, уни тошбўрон қилдик, сўнг Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига қайтиб, у зотга хабар бердик. Кечқурун бўлганда у зот Аллоҳга ҳамд ва сано айтдилар, сўнг: «Баъзи қавмларга нима бўлдики…» дедилар. Отамдан бир сўз тушиб қолган.