حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَخْبَرَنِي جَابِرٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَشْهَدُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَجَرَهُ عَنْ ذَلِكَ وَزَجَرَهُ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ لِبَوْلٍوَهَذَا يَتْلُو حَدِيثَ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ الرَّجُلِ يَشْرَبُ وَهُوَ قَائِمٌ فَقَالَ كُنَّا نَكْرَهُ ذَاكَ ثُمَّ ذَكَرَ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ
Jobir xabar berdiki, u Abu Said al-Xudriyning: Rasululloh ﷺ uni shundan qaytardilar va bavl uchun qiblaga yuzlanishidan qaytardilar, deb guvohlik berganini eshitdi. Bu (rivoyat) Ibn Lahiyaning Abu Zubayrdan qilgan hadisiga ulanadi; (Abu Zubayr) aytdi: Men Jobirdan tik turgan holda ichadigan kishi haqida soʻradim. U: «Biz buni yoqtirmas edik», dedi — soʻng Abu Saidning hadisini zikr qildi.Жобир хабар бердики, у Абу Саид ал-Худрийнинг: Расулуллоҳ ﷺ уни шундан қайтардилар ва бавл учун қиблага юзланишидан қайтардилар, деб гувоҳлик берганини эшитди. Бу (ривоят) Ибн Лаҳиянинг Абу Зубайрдан қилган ҳадисига уланади; (Абу Зубайр) айтди: Мен Жобирдан тик турган ҳолда ичадиган киши ҳақида сўрадим. У: «Биз буни ёқтирмас эдик», деди — сўнг Абу Саиднинг ҳадисини зикр қилди.