حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَخِي اسْتُطْلِقَ بَطْنُهُ قَالَ اسْقِهِ عَسَلًا قَالَ فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا قَالَ اسْقِهِ عَسَلًا قَالَ فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا فَقَالَ اسْقِهِ عَسَلًا قَالَ فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا فَقَالَ لَهُ فِي الرَّابِعَةِ اسْقِهِ عَسَلًا قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ فَسَقَاهُ فَبَرَأَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّابِعَةِ صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Rasululloh ﷺ huzurlariga kelib: «Yo Rasululloh, birodarimning qorni surib ketdi», dedi. U zot: «Unga asal ichir», dedilar. U ketdi, soʻng kelib: «Ichirdim, ammo (bu) uning surishini kuchaytirdi, xolos», dedi. U zot: «Unga asal ichir», dedilar. U ketdi, soʻng kelib: «Ichirdim, ammo (bu) uning surishini kuchaytirdi, xolos», dedi. U zot: «Unga asal ichir», dedilar. U ketdi, soʻng kelib: «Ichirdim, ammo (bu) uning surishini kuchaytirdi, xolos», dedi. Toʻrtinchisida u zot unga: «Unga asal ichir», dedilar. (Rovi) dedi: Oʻylashimcha, u aytdi: Bas, ichirdi va u sogʻaydi. Shunda Rasululloh ﷺ toʻrtinchisida: «Alloh rost aytdi, birodaringning qorni yolgʻon aytdi», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келиб: «Ё Расулуллоҳ, биродаримнинг қорни суриб кетди», деди. У зот: «Унга асал ичир», дедилар. У кетди, сўнг келиб: «Ичирдим, аммо (бу) унинг суришини кучайтирди, холос», деди. У зот: «Унга асал ичир», дедилар. У кетди, сўнг келиб: «Ичирдим, аммо (бу) унинг суришини кучайтирди, холос», деди. У зот: «Унга асал ичир», дедилар. У кетди, сўнг келиб: «Ичирдим, аммо (бу) унинг суришини кучайтирди, холос», деди. Тўртинчисида у зот унга: «Унга асал ичир», дедилар. (Рови) деди: Ўйлашимча, у айтди: Бас, ичирди ва у соғайди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ тўртинчисида: «Аллоҳ рост айтди, биродарингнинг қорни ёлғон айтди», дедилар.