حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ فَأَمَّا إِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Yoʻllarda oʻtirishdan saqlaninglar!» — dedilar. Ular: «Yo Rasululloh! Bizning oʻtiradigan joylarimizdan boshqa iloj yoʻq, biz oʻsha yerlarda suhbatlashamiz», dedilar. U zot: «Agar oʻtirishdan boshqasiga koʻnmasangiz, yoʻlga oʻz haqqini beringlar», — dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, yoʻlning haqqi nima?» dedilar. U zot: «Koʻzni tiyish, ozor berishdan saqlanish, salomga alik olish, maʼrufga buyurish va munkardan qaytarish», — dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Йўлларда ўтиришдан сақланинглар!» — дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ! Бизнинг ўтирадиган жойларимиздан бошқа илож йўқ, биз ўша ерларда суҳбатлашамиз», дедилар. У зот: «Агар ўтиришдан бошқасига кўнмасангиз, йўлга ўз ҳаққини беринглар», — дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, йўлнинг ҳаққи нима?» дедилар. У зот: «Кўзни тийиш, озор беришдан сақланиш, саломга алик олиш, маъруфга буюриш ва мункардан қайтариш», — дедилар.