حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ امْرَأَةٌ قَصِيرَةٌ فَصَنَعَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ فَكَانَتْ تَسِيرُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ قَصِيرَتَيْنِ وَاتَّخَذَتْ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَحَشَتْ تَحْتَ فَصِّهِ أَطْيَبَ الطِّيبِ الْمِسْكَ فَكَانَتْ إِذَا مَرَّتْ بِالْمَجْلِسِ حَرَّكَتْهُ فَنَفَخَ رِيحَهُ
Abu Said (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Bani Isroilda bir past boʻyli ayol bor edi. U yogʻochdan ikkita oyoq yasab oldi va ikki past boʻyli ayol orasida yurar edi. Yana oltindan bir uzuk yasatib, uning koʻzi ostiga xushboʻylarning eng yaxshisi — mushkni toʻldirib qoʻydi. Bas, u majlis yonidan oʻtganida uni qimirlatar, (uzuk) oʻz hidini taratar edi», dedilar.Абу Саид (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Бани Исроилда бир паст бўйли аёл бор эди. У ёғочдан иккита оёқ ясаб олди ва икки паст бўйли аёл орасида юрар эди. Яна олтиндан бир узук ясатиб, унинг кўзи остига хушбўйларнинг энг яхшиси — мушкни тўлдириб қўйди. Бас, у мажлис ёнидан ўтганида уни қимирлатар, (узук) ўз ҳидини таратар эди», дедилар.