حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ يَحْيَى الْمَازِنِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ضُرِبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ لَهُ ضَرَبَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِكَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَ فَعَلْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَّلَ مُوسَى عَلَيْكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُفَضِّلُوا بَعْضَ الْأَنْبِيَاءِ عَلَى بَعْضٍ فَإِنَّ النَّاسَ يُصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ التُّرَابِ فَأَجِدُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عِنْدَ الْعَرْشِ لَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صُعِقَ أَمْ لَا
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺning huzurlariga bir yahudiy keldi, uning yuziga urilgan edi. U: «Meni sahobalaringizdan bir kishi urdi», dedi. Nabiy ﷺ unga (urgan kishiga): «Nega bunday qilding?» dedilar. U: «Ey Allohning Rasuli, (bu yahudiy) Musoni sizdan afzal qildi», dedi. Shunda Nabiy ﷺ: «Paygʻambarlarning baʼzisini baʼzisidan afzal qilmanglar. Zero, qiyomat kuni odamlar hushidan ketadilar, men esa tuproqdan birinchi boʻlib bosh koʻtaruvchi boʻlaman. Qarasam, Muso alayhissalom Arsh yonida turibdi. Bilmayman, u hushidan ketganlar ichida boʻlganmi yoki yoʻqmi», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига бир яҳудий келди, унинг юзига урилган эди. У: «Мени саҳобаларингиздан бир киши урди», деди. Набий ﷺ унга (урган кишига): «Нега бундай қилдинг?» дедилар. У: «Эй Аллоҳнинг Расули, (бу яҳудий) Мусони сиздан афзал қилди», деди. Шунда Набий ﷺ: «Пайғамбарларнинг баъзисини баъзисидан афзал қилманглар. Зеро, қиёмат куни одамлар ҳушидан кетадилар, мен эса тупроқдан биринчи бўлиб бош кўтарувчи бўламан. Қарасам, Мусо алайҳиссалом Арш ёнида турибди. Билмайман, у ҳушидан кетганлар ичида бўлганми ёки йўқми», дедилар.