حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يَقُولُأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ فَقَالَ اقْلِبُوهُ لِظَهْرِهِ فَقُلِبَ لِظَهْرِهِ ثُمَّ قَالَ اقْلِبُوهُ لِبَطْنِهِ فَقُلِبَ لِبَطْنِهِ فَقَالَ تَاهَ سِبْطٌ مِمَّنْ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَإِنْ يَكُ فَهُوَ هَذَا فَإِنْ يَكُ فَهُوَ هَذَا فَإِنْ يَكُ فَهُوَ هَذَا
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytar edi: Rasululloh ﷺning oldilariga bir kaltakesak keltirildi. U zot: «Uni orqasiga agʻdaringlar», dedilar, u orqasiga agʻdarildi. Soʻng: «Uni qorniga agʻdaringlar», dedilar, u qorniga agʻdarildi. Soʻng: «Bani Isroildan — Alloh gʻazab qilgan (qavm)dan bir avlod yoʻqolgan edi. Agar (u) boʻlsa, mana shudir; agar (u) boʻlsa, mana shudir; agar (u) boʻlsa, mana shudir», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтар эди: Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларига бир калтакесак келтирилди. У зот: «Уни орқасига ағдаринглар», дедилар, у орқасига ағдарилди. Сўнг: «Уни қорнига ағдаринглар», дедилар, у қорнига ағдарилди. Сўнг: «Бани Исроилдан — Аллоҳ ғазаб қилган (қавм)дан бир авлод йўқолган эди. Агар (у) бўлса, мана шудир; агар (у) бўлса, мана шудир; агар (у) бўлса, мана шудир», дедилар.