حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَبَلَغَ ابْنَ عُمَرَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَأْثُرُ حَدِيثًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّرْفِ فَأَخَذَ يَدِي فَذَهَبْتُ أَنَا وَهُوَ وَالرَّجُلُ فَقَالَ مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ تَأْثُرُهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّرْفِ فَقَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُفَضِّلُوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا مِنْهَا غَائِبًا بِنَاجِزٍ
Nofeʼ aytdi: Ibn Umarga Abu Said al-Xudriy Nabiy ﷺdan sarf haqida bir hadis rivoyat qilayotgani xabari yetdi. Shunda u mening qoʻlimdan ushladi va men, u hamda oʻsha kishi bordik. U: «Sen Nabiy ﷺdan rivoyat qilayotganing haqida menga yetgan hadis nima?» dedi. (Abu Said): «Uni ikki qulogʻim eshitdi va qalbim yodda saqladi — Rasululloh ﷺ shunday der edilar: ‹Oltinni oltinga misli misliga boʻlmasa sotmanglar, kumushni kumushga ham misli misliga boʻlmasa (sotmanglar), ularning birini ikkinchisidan ortiq qilmanglar va ulardan gʻoyibini naqdga sotmanglar›», dedi.Нофеъ айтди: Ибн Умарга Абу Саид ал-Худрий Набий ﷺдан сарф ҳақида бир ҳадис ривоят қилаётгани хабари етди. Шунда у менинг қўлимдан ушлади ва мен, у ҳамда ўша киши бордик. У: «Сен Набий ﷺдан ривоят қилаётганинг ҳақида менга етган ҳадис нима?» деди. (Абу Саид): «Уни икки қулоғим эшитди ва қалбим ёдда сақлади — Расулуллоҳ ﷺ шундай дер эдилар: ‹Олтинни олтинга мисли мислига бўлмаса сотманглар, кумушни кумушга ҳам мисли мислига бўлмаса (сотманглар), уларнинг бирини иккинчисидан ортиқ қилманглар ва улардан ғойибини нақдга сотманглар›», деди.