حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَقُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَزْلِ شَيْئًا فَقَالَ نَعَمْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ وَمَا هُوَ قُلْنَا الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ الْمُرْضِعُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ فَيَعْزِلُ عَنْهَا وَتَكُونُ لَهُ الْجَارِيَةُ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرَهَا فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ فَيَعْزِلُ عَنْهَا فَقَالَ لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ
Maʼbad ibn Sirin aytdi: Men Abu Said al-Xudriyga: «Rasululloh ﷺdan azl haqida biror narsa eshitganmisiz?» dedim. U: «Ha», dedi va: Biz Rasululloh ﷺdan azl haqida soʻradik, u zot: «U nima?» dedilar. Biz: «Kishining emizikli xotini boʻladi, u bilan yaqinlik qiladi-yu, xotini homilador boʻlishini yoqtirmay, undan azl qiladi; yana uning choʻrisi boʻladi, undan boshqa moli ham boʻlmaydi, u bilan yaqinlik qiladi-yu, homilador boʻlishini yoqtirmay, undan azl qiladi», dedik. Shunda u zot: «Buni qilmasangiz ham sizlarga zarar yoʻq, zero u faqat qadardir», dedilar, dedi.Маъбад ибн Сирин айтди: Мен Абу Саид ал-Худрийга: «Расулуллоҳ ﷺдан азл ҳақида бирор нарса эшитганмисиз?» дедим. У: «Ҳа», деди ва: Биз Расулуллоҳ ﷺдан азл ҳақида сўрадик, у зот: «У нима?» дедилар. Биз: «Кишининг эмизикли хотини бўлади, у билан яқинлик қилади-ю, хотини ҳомиладор бўлишини ёқтирмай, ундан азл қилади; яна унинг чўриси бўлади, ундан бошқа моли ҳам бўлмайди, у билан яқинлик қилади-ю, ҳомиладор бўлишини ёқтирмай, ундан азл қилади», дедик. Шунда у зот: «Буни қилмасангиз ҳам сизларга зарар йўқ, зеро у фақат қадардир», дедилар, деди.