قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَالِكٌ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَصَبْنَا سَبَايَا مِنْ سَبْيِ الْعَرَبِ فَاشْتَهَيْنَا النِّسَاءَ وَاشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ وَأَحْبَبْنَا الْعَزْلَ وَأَرَدْنَا أَنْ نَعْزِلَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلَّا وَهِيَ كَائِنَةٌ
Ibn Muhayriz aytadi: Men masjidga kirib, Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)ni koʻrdim. Soʻng uning yoniga oʻtirdim va undan azl haqida soʻradim. Abu Said (roziyallohu anhu) dedi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan birga Banu Mustaliq gʻazotiga chiqdik. Arab asiralaridan bir necha kanizak qoʻlga kiritdik. Bizda ayollarga ishtiyoq paydo boʻldi, yolgʻizlik bizga ogʻir kelgan edi. Shu sababli azl qilishni yoqtirdik va azl qilmoqchi boʻldik. Rasululloh ﷺ oramizda turgan holda, u zotdan soʻramasdan turib bunga qanday oʻtamiz, dedik. Bas, undan bu haqda soʻradik. U zot: ‹Buni qilmasangiz ham sizlarga zarar yoʻq. Qiyomat kunigacha boʻladigan biror jon yoʻqki, u albatta boʻlmasa›, dedilar.»Ибн Муҳайриз айтади: Мен масжидга кириб, Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)ни кўрдим. Сўнг унинг ёнига ўтирдим ва ундан азл ҳақида сўрадим. Абу Саид (розияллоҳу анҳу) деди: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга Бану Мусталиқ ғазотига чиқдик. Араб асираларидан бир неча канизак қўлга киритдик. Бизда аёлларга иштиёқ пайдо бўлди, ёлғизлик бизга оғир келган эди. Шу сабабли азл қилишни ёқтирдик ва азл қилмоқчи бўлдик. Расулуллоҳ ﷺ орамизда турган ҳолда, у зотдан сўрамасдан туриб бунга қандай ўтамиз, дедик. Бас, ундан бу ҳақда сўрадик. У зот: ‹Буни қилмасангиз ҳам сизларга зарар йўқ. Қиёмат кунигача бўладиган бирор жон йўқки, у албатта бўлмаса›, дедилар.»