HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис11760

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنِي أَبُو خُزَيْمَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ الْمَنَّانَ بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ بِاسْمِ اللَّهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ bir kishining: «Allohumma, inni asʼaluka bi-anna lakal-hamd, la ilaha illa Anta vahdaka la sharika lak, al-Mannon, Badiʼus-samovoti val-arz, zul-jalali val-ikrom (Ey Alloh, barcha hamd Senga xos ekani bilan Sendan soʻrayman; Sendan oʻzga iloh yoʻq, Yolgʻiz Oʻzingsan, sherigingu shariging yoʻq; koʻp inʼom qilguvchi, osmonlaru yerni yoʻqdan bor qilguvchi, ulugʻlik va ikrom egasi)», deb aytayotganini eshitdilar. Shunda Nabiy ﷺ: «Sen Allohdan Uning ismi aʼzami bilan soʻrading — u bilan duo qilinsa, ijobat qiladi va u bilan soʻralsa, beradi», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ бир кишининг: «Аллоҳумма, инни асъалука би-анна лакал-ҳамд, ла илаҳа илла Анта ваҳдака ла шарика лак, ал-Маннон, Бадиъус-самовоти вал-арз, зул-жалали вал-икром (Эй Аллоҳ, барча ҳамд Сенга хос экани билан Сендан сўрайман; Сендан ўзга илоҳ йўқ, Ёлғиз Ўзингсан, шеригингу шаригинг йўқ; кўп инъом қилгувчи, осмонлару ерни йўқдан бор қилгувчи, улуғлик ва икром эгаси)», деб айтаётганини эшитдилар. Шунда Набий ﷺ: «Сен Аллоҳдан Унинг исми аъзами билан сўрадинг — у билан дуо қилинса, ижобат қилади ва у билан сўралса, беради», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy