حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَصَابِعَهُ فَوَضَعَهَا عَلَى الْأَرْضِ فَقَالَ هَذَا ابْنُ آدَمَ ثُمَّ رَفَعَهَا خَلْفَ ذَلِكَ قَلِيلًا وَقَالَ هَذَا أَجَلُهُ ثُمَّ رَمَى بِيَدِهِ أَمَامَهُ قَالَ وَثَمَّ أَمَلُهُ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ barmoqlarini yigʻib, ularni yerga qoʻydilar-da: «Bu — odam farzandi», dedilar. Soʻng ularni ozgina orqaroqqa koʻtarib: «Bu — uning ajali», dedilar. Soʻng qoʻllarini oldinga uloqtirib: «Uning orzusi esa anavi yerda», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бармоқларини йиғиб, уларни ерга қўйдилар-да: «Бу — одам фарзанди», дедилар. Сўнг уларни озгина орқароққа кўтариб: «Бу — унинг ажали», дедилар. Сўнг қўлларини олдинга улоқтириб: «Унинг орзуси эса анави ерда», дедилар.