حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ بَعَثَتْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِنَاعٍ عَلَيْهِ رُطَبٌ فَجَعَلَ يَقْبِضُ قَبْضَتَهُ فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ وَيَقْبِضُ الْقَبْضَةَ فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ ثُمَّ جَلَسَ فَأَكَلَ بَقِيَّتَهُ أَكْلَ رَجُلٍ يُعْلَمُ أَنَّهُ يَشْتَهِيهِ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Umm Sulaym uni Rasululloh ﷺ ning huzurlariga ustida yangi xurmo boʻlgan bir tabak bilan yubordi. Shunda u zot bir hovuch olib, uni ayollaridan biriga yuborar, yana bir hovuch olib, uni ayollaridan biriga yuborar edilar. Soʻng oʻtirib, qolganini — uni yaxshi koʻrishi bilinib turgan kishining yeyishidek — yedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Умм Сулайм уни Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларига устида янги хурмо бўлган бир табак билан юборди. Шунда у зот бир ҳовуч олиб, уни аёлларидан бирига юборар, яна бир ҳовуч олиб, уни аёлларидан бирига юборар эдилар. Сўнг ўтириб, қолганини — уни яхши кўриши билиниб турган кишининг ейишидек — едилар.